2017 Poppy Drive

  Transcription Madame la Présidente, je me lève aujourd'hui pour souligner le lancement officiel de la Campagne nationale du coquelicot de 2017. Cette année, alors que nous commémorons le 100e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy, le 100e anniversaire de la bataille de Passchendaele et le 75e anniversaire du raid sur Dieppe, souvenons-nous des braves hommes [...]

2019-06-05T20:34:10-04:000 Comments

Valentines for Vets

  Transcription "Monsieur le Président, Chaque année, grâce au programme Des valentins pour les vétérans, des milliers de cartes de Saint-Valentin sont fabriqués par de jeunes Canadiens et Canadiennes. Thanks to the coordinating efforts of the Greenfield Park Lions Club and the artistic talents of the students of Greenfield Park Primary International School, [...]

2019-06-05T20:34:11-04:000 Comments

MDA

  Mr. Speaker, I recently had a chance to visit the riding of my colleague, the member for Lac-Saint-Louis, to tour the Montreal facility of MDA, a proudly Canadian company with employees all over the country. MDA is helping develop the satellites for the Canadian Space Agency's RADARSAT constellation, which will be launched [...]

2019-06-05T20:34:11-04:000 Comments

2017 Poppy Drive

  Transcription Madame la Présidente, je me lève aujourd'hui pour souligner le lancement officiel de la Campagne nationale du coquelicot de 2017. Cette année, alors que nous commémorons le 100e anniversaire de la bataille de la crête de Vimy, le 100e anniversaire de la bataille de Passchendaele et le 75e anniversaire du raid sur Dieppe, souvenons-nous des [...]

2019-06-05T20:34:13-04:000 Comments

Happy Canada Day!

  Transcription Cette année, alors que nous marquons le 150ième anniversaire de la Confédération canadienne, réaffirmons les grandes valeurs d’égalité et de tolérance qui nous unissent.  We have built a nation recognized for its compassion and exceptional quality of life. As we celebrate Canada’s 150th birthday, let’s reflect on all that we have [...]

2018-01-31T18:57:25-04:000 Comments

Federal Framework on Post-Traumatic Stress Disorder Act

Transcription Mr. Speaker, I rise to speak to private member's bill, Bill C-211, an act respecting a federal framework on post-traumatic stress disorder. Bill C-211 was introduced by the member for Cariboo—Prince George and calls on the Minister of Health to spearhead a concerted effort aimed at developing a federal framework to address [...]

2018-01-27T15:38:36-04:000 Comments

Men’s Health Week

Transcription "Monsieur le Président, En cette semaine précédant la fête des Pères, nous nous rappelons l’importance de veiller à la santé des hommes du Canada. Nous savons que soixante-dix pourcent des problèmes de santé qui touchent les hommes peuvent être prévenus par de meilleures habitudes de vie. Même des petits changements positifs peuvent [...]

2018-01-12T06:58:56-04:000 Comments
Go to Top