Transcription

« Monsieur le Président,

Chaque année, grâce au programme Des valentins pour les vétérans, des milliers de cartes de Saint-Valentin sont fabriqués par de jeunes Canadiens et Canadiennes.

Thanks to the coordinating efforts of the Greenfield Park Lions Club and the artistic talents of the students of Greenfield Park Primary International School, over 60 Veterans in Longueuil—Charles-LeMoyne will be receiving beautifully handmade cards for Valentine’s Day, this year.

J’ai eu la chance de lire les cartes adressées à nos Anciens combattants, dont celle de Gabriella, qui a écrit : « Pour quelqu’un de spécial qui a amélioré notre monde. Que vous soyez toujours aimé, commémoré et chéri. »  

And the one from Madison, who wrote: “I sincerely thank you for your dedication to our country. Your sacrifice in the face of great danger, and the bravery that you showed, will echo in the generations to come.”

Mr. Speaker, I am so proud of these students for making Valentine’s Day special for those who served.

Thank you. Merci. »